同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ???????????é?éâ???é?é?é?é????????é?é??????é?éâ???é?é?é?é????????é?é????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ?????????é?éâ?????????é?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ???????????é?éâ???é?é?é?é????????é?é??????é?éâ???é?é?é?é????????é?é????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ?????????é?éâ?????????é?é???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ???????????é?éâ???é?é?é?é????????é?é??????é?éâ???é?é?é?é????????é?é????????é?éâ???é?é?é?é????????é?éâ?????????é?éâ?????????é?é??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с???????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏??????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с?????????髏?髏披с?????????髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с???????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏??????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с?????????髏?髏披с?????????髏?髏???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с???????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏??????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏????????髏?髏披с???髏?髏?髏?髏????????髏?髏披с?????????髏?髏披с?????????髏?髏??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃???????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃???????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃???????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔??????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔????????鐓?鐔℃???鐓?鐔?鐓?鐔????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔℃?????????鐓?鐔??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3fe990933fe990943fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094e284833f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻?????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻?????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚볻??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???????????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻?????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦???姚믾姚볻姚믾姚볻???????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚붴꼦?????????姚믾姚볻?????????????????????????????????????? |