同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¸ï¨ï½?ï¾éª¼ï½ï½¸ï¨ï½ç¤¾?é§ï½¸ï¨ï½?é§ï½¸ï¨ï½æ¶ï½¸è»¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¸ï¨ï½?ï¾éª¼ï½ï½¸ï¨ï½ç¤¾?é§ï½¸ï¨ï½?é§ï½¸ï¨ï½æ¶ï½¸è»¸???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¸ï¨ï½?ï¾éª¼ï½ï½¸ï¨ï½ç¤¾?é§ï½¸ï¨ï½?é§ï½¸ï¨ï½æ¶ï½¸è»¸??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｧ?ｸ?費ｽｭ??企ｪｼ?ｭ?ｸ?費ｽｭ遉ｾ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ譎ｶ?ｸ霆ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｧ?ｸ?費ｽｭ??企ｪｼ?ｭ?ｸ?費ｽｭ遉ｾ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ譎ｶ?ｸ霆ｸ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????驩ｧ?ｸ?費ｽｭ??企ｪｼ?ｭ?ｸ?費ｽｭ遉ｾ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ?驩ｧ?ｸ?費ｽｭ譎ｶ?ｸ霆ｸ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集鍜?鐔?鐓?薨種臭鐔醐?鐔?ぞ??э集鍜?鐔??э集鍜?鐔??駈集荵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????э集鍜?鐔?鐓?薨種臭鐔醐?鐔?ぞ??э集鍜?鐔??э集鍜?鐔??駈集荵???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????э集鍜?鐔?鐓?薨種臭鐔醐?鐔?ぞ??э集鍜?鐔??э集鍜?鐔??駈集荵??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ｸ﨔ｭ?ﾊ骼ｭｸ﨔ｭ社?鉧ｸ﨔ｭ?鉧ｸ﨔ｭ晶ｸ軸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ｸ﨔ｭ?ﾊ骼ｭｸ﨔ｭ社?鉧ｸ﨔ｭ?鉧ｸ﨔ｭ晶ｸ軸???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鉧ｸ﨔ｭ?ﾊ骼ｭｸ﨔ｭ社?鉧ｸ﨔ｭ?鉧ｸ﨔ｭ晶ｸ軸??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fefbe8ae9aabcefbdadefbdb8efa894efbdade7a4be3fe989a7efbdb8efa894efbdad3fe989a7efbdb8efa894efbdade699b6efbdb8e8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????了㏆슛箋뷂쉭?絶딃ぜ節?슛箋뷂쉭鹽쐬了㏆슛箋뷂쉭?了㏆슛箋뷂쉭円띰슛邕륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????了㏆슛箋뷂쉭?絶딃ぜ節?슛箋뷂쉭鹽쐬了㏆슛箋뷂쉭?了㏆슛箋뷂쉭円띰슛邕륨??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????了㏆슛箋뷂쉭?絶딃ぜ節?슛箋뷂쉭鹽쐬了㏆슛箋뷂쉭?了㏆슛箋뷂쉭円띰슛邕륨?????????????????????????????? |