同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?橲å¤?????????é½?ç«ï½½å³µ?????é¨ï½¶?橲å¤??é½??é½??ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?橲å¤?????????é½?ç«ï½½å³µ?????é¨ï½¶?橲å¤??é½??é½??ォ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶?橲å¤?????????é½?ç«ï½½å³µ?????é¨ï½¶?橲å¤??é½??é½??ォ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?讖イ螟?????????驕ス?遶擾スス蟲オ?????驍ィ?カ?讖イ螟??驕ス??驕ス???ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?讖イ螟?????????驕ス?遶擾スス蟲オ?????驍ィ?カ?讖イ螟??驕ス??驕ス???ォ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ?讖イ螟?????????驕ス?遶擾スス蟲オ?????驍ィ?カ?讖イ螟??驕ス??驕ス???ォ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?罘峨????????????腴?遵概???????酋?罘峨?????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?罘峨????????????腴?遵概???????酋?罘峨?????????鐔???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋?罘峨????????????腴?遵概???????酋?罘峨?????????鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?橲多?????????遽?竏ス峵?????邨カ?橲多??遽??遽??ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?橲多?????????遽?竏ス峵?????邨カ?橲多??遽??遽??ォ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?橲多?????????遽?竏ス峵?????邨カ?橲多??遽??遽??ォ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bd3fe7ab8fefbdbde5b3b53f3f3f3f3fe982a8efbdb63fe6a9b2e5a49a3f3fe981bd3f3fe981bd3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?艅꿨쩀?????????娃숫塋륅슬約덤????歪⑨슐?艅꿨쩀??娃숫?娃숫?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?艅꿨쩀?????????娃숫塋륅슬約덤????歪⑨슐?艅꿨쩀??娃숫?娃숫?節???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐?艅꿨쩀?????????娃숫塋륅슬約덤????歪⑨슐?艅꿨쩀??娃숫?娃숫?節??????????????????????????????????????????? |