同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ï½½??ｾｳ?ï½³?ï½¼?é·æº¢ï½¢åå ª??????????????é²ï½½????ï½¾???????????é²ï½½????????é²ï½½??????é²ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ï½½??ｾｳ?ï½³?ï½¼?é·æº¢ï½¢åå ª??????????????é²ï½½????ï½¾???????????é²ï½½????????é²ï½½??????é²ï½½???????????????????????????????????????????????é²ï½½??ｾｳ?ï½³?ï½¼?é·æº¢ï½¢åå ª??????????????é²ï½½????ï½¾???????????é²ï½½????????é²ï½½??????é²ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é²ï½½??ｾｳ?ï½³?ï½¼?é·æº¢ï½¢åå ª??????????????é²ï½½????ï½¾???????????é²ï½½????????é²ï½½??????é²ï½½?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｲ?ｽ???ｾ?ｳ??ｳ??ｼ?髯ｷ貅｢?｢蜊灘?ｪ??????????????驕ｲ?ｽ?????ｾ???????????驕ｲ?ｽ????????驕ｲ?ｽ??????驕ｲ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｲ?ｽ???ｾ?ｳ??ｳ??ｼ?髯ｷ貅｢?｢蜊灘?ｪ??????????????驕ｲ?ｽ?????ｾ???????????驕ｲ?ｽ????????驕ｲ?ｽ??????驕ｲ?ｽ???????????????????????????????????????????????驕ｲ?ｽ???ｾ?ｳ??ｳ??ｼ?髯ｷ貅｢?｢蜊灘?ｪ??????????????驕ｲ?ｽ?????ｾ???????????驕ｲ?ｽ????????驕ｲ?ｽ??????驕ｲ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕ｲ?ｽ???ｾ?ｳ??ｳ??ｼ?髯ｷ貅｢?｢蜊灘?ｪ??????????????驕ｲ?ｽ?????ｾ???????????驕ｲ?ｽ????????驕ｲ?ｽ??????驕ｲ?ｽ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕十??鐔常蹴?鐔?鐔??傑頃鐔√??????????????????駕十????鐔????????????駕十?????????駕十???????駕十??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕十??鐔常蹴?鐔?鐔??傑頃鐔√??????????????????駕十????鐔????????????駕十?????????駕十???????駕十????????????????????????????????????????????????駕十??鐔常蹴?鐔?鐔??傑頃鐔√??????????????????駕十????鐔????????????駕十?????????駕十???????駕十??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕十??鐔常蹴?鐔?鐔??傑頃鐔√??????????????????駕十????鐔????????????駕十?????????駕十???????駕十?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲ｽ??ｾｳ?ｳ?ｼ?陷溢｢卓堪??????????????遲ｽ????ｾ???????????遲ｽ????????遲ｽ??????遲ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲ｽ??ｾｳ?ｳ?ｼ?陷溢｢卓堪??????????????遲ｽ????ｾ???????????遲ｽ????????遲ｽ??????遲ｽ???????????????????????????????????????????????遲ｽ??ｾｳ?ｳ?ｼ?陷溢｢卓堪??????????????遲ｽ????ｾ???????????遲ｽ????????遲ｽ??????遲ｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遲ｽ??ｾｳ?ｳ?ｼ?陷溢｢卓堪??????????????遲ｽ????ｾ???????????遲ｽ????????遲ｽ??????遲ｽ?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3fefbdbeefbdb33fefbdb33fefbdbc3fe999b7e6baa2efbda2e58d93e5a0aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3fefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3fe981b2efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뀐슬??節억슁?節끗節생料룡벚節℡뜐額₃?????????????娃뀐슬????節쐬??????????娃뀐슬????????娃뀐슬??????娃뀐슬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뀐슬??節억슁?節끗節생料룡벚節℡뜐額₃?????????????娃뀐슬????節쐬??????????娃뀐슬????????娃뀐슬??????娃뀐슬???????????????????????????????????????????????娃뀐슬??節억슁?節끗節생料룡벚節℡뜐額₃?????????????娃뀐슬????節쐬??????????娃뀐슬????????娃뀐슬??????娃뀐슬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃뀐슬??節억슁?節끗節생料룡벚節℡뜐額₃?????????????娃뀐슬????節쐬??????????娃뀐슬????????娃뀐슬??????娃뀐슬?????????????????????????????????????????????????????? |