同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì?????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì?????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì????????????????????????????????é?ì¥?ç¯ë????????é?ì¥?ç¯ë??????é?ì«ç¯ìì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦?????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦?????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦????????????????????????????????驕??・?遽??????????驕??・?遽????????驕??ォ遽??呷姦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀???????????????????????????????????????????????????????膀????????????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭?????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭?????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭????????????????????????????????遙?슥?節뇜????????遙?슥?節뇜??????遙?솫節쏙슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec8aa53fe7af80eb879c3f3f3f3f3f3fe981993fec86abe7af80ec8f99ec8aad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴?????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴?????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影?劉쏗???????娃섫泣ㆍ影?劉쏗?????娃섫陰ョ?鷹숈뒴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |