同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹??????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹?????????????????????????????æ¯??æ¢???èµä¸¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹??????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹?????????????????????????????æ¯??æ¢???èµä¸¹??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹??????????????????é è???æ¯??æ¢???èµä¸¹?????????????????????????????æ¯??æ¢???èµä¸¹?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ??????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ?????????????????????????????諱ッ??謗「???阡オ荳ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ??????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ?????????????????????????????諱ッ??謗「???阡オ荳ケ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ??????????????????騾?閾???諱ッ??謗「???阡オ荳ケ?????????????????????????????諱ッ??謗「???阡オ荳ケ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????????灸弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????????灸弦??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????灸弦?????????????????????????????????????灸弦?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????造臓???息??探???蔵丹??????????????????造臓???息??探???蔵丹?????????????????????????????息??探???蔵丹?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a0e887933f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe681af3f3fe68ea23f3f3fe894b5e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많??????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많?????????????????????????????馭??諺∨??墺듕많?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많??????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많?????????????????????????????馭??諺∨??墺듕많??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많??????????????????倭좄뇮???馭??諺∨??墺듕많?????????????????????????????馭??諺∨??墺듕많?????????????????????????? |