同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤?????????????????????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤?????????????????????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤?????????????????????????????????????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????????????????????????????????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????è¿??§??¼?Øæ½??§?íû¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔?????????????????????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔?????????????????????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔?????????????????????????????????????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????????????????????????????????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????霑??而??湿?リ謗ス??而?燾痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、?????????????????????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、?????????????????????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、?????????????????????????????????????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????????????????????????????????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????菴??ァ??シ?應ス??ァ?逶、??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掽??????????????????????????掽?????????????????????????????????????????掽??????????????????????????掽?????????????????????????????????????????掽??????????????????????????掽?????????????????????????????????????????????????????????掽??????????????????????????掽??????????????????????????????????????????????????????掽??????????????????????????掽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3fe8bf3f3f8ea73f3f8ebc3fd8e68ebd3f3f8ea73fedfb8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎?????????????????????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎?????????????????????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎?????????????????????????????????????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????????????????????????????????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????瓦??렒??렯?脈렰??렒?裝렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |