同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????�示????????????????��????????????????????????????????��??????????????��????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????�示????????????????��????????????????????????????????��??????????????��?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????��??????????????�示????????????????��????????????????????????????????��??????????????��????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?遉コ????????????????霎?逍セ?????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?逍セ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?遉コ????????????????霎?逍セ?????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?逍セ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?遉コ????????????????霎?逍セ?????????????????????????????????霎?逍セ???????????????霎?逍セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????莨??腓????????????????莨????????????????????????????????????莨??????????????????莨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????莨??腓????????????????莨????????????????????????????????????莨??????????????????莨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????莨??腓????????????????莨????????????????????????????????????莨??????????????????莨????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?示????????????????辞?疾?????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?示????????????????辞?疾?????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?疾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?示????????????????辞?疾?????????????????????????????????辞?疾???????????????辞?疾?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8be9e3fe796be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓鹽법???????????????渦얓厭쐬????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓厭쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓鹽법???????????????渦얓厭쐬????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓厭쐬?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓鹽법???????????????渦얓厭쐬????????????????????????????????渦얓厭쐬??????????????渦얓厭쐬????????????????????? |