同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®??????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®??????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®??????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®????????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®?????????????è±ï½¸?ç·?é¬ï½®??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ??????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ??????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ??????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ????????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ?????????????雎鯉ｽｸ?邱?鬯滂ｽｮ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔??????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔??????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔??????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔????????????????莟?鐔?膩?薔?鐔?????????????莟?鐔?膩?薔?鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ???鬟ｮ??????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ????????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ???鬟ｮ??????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ????????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ???鬟ｮ??????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ????????????????豌ｸ???鬟ｮ?????????????豌ｸ???鬟ｮ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b18cefbdb83fe7b73fe9ac9fefbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰??????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰??????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰??????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰????????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰?????????????穩뚳슛?渶?遼잞쉰??????????????????????????????? |