同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï½¾?スァ???é§????????????éï½¼???é§???éï½¼???é§?????è¬?ï½¾?スァ??????????éï½¼?????è¬?ï½¾?スァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï½¾?スァ???é§????????????éï½¼???é§???éï½¼???é§?????è¬?ï½¾?スァ??????????éï½¼?????è¬?ï½¾?スァ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?ï½¾?スァ???é§????????????éï½¼???é§???éï½¼???é§?????è¬?ï½¾?スァ??????????éï½¼?????è¬?ï½¾?スァ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??セ??ス?ァ???騾ァ????????????騾具スシ???騾ァ???騾具スシ???騾ァ?????隰??セ??ス?ァ??????????騾具スシ?????隰??セ??ス?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??セ??ス?ァ???騾ァ????????????騾具スシ???騾ァ???騾具スシ???騾ァ?????隰??セ??ス?ァ??????????騾具スシ?????隰??セ??ス?ァ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????隰??セ??ス?ァ???騾ァ????????????騾具スシ???騾ァ???騾具スシ???騾ァ?????隰??セ??ス?ァ??????????騾具スシ?????隰??セ??ス?ァ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?鐔緒洲??????????????????鐔?????????鐔?????????茗??鐔?鐔緒洲????????????鐔?????茗??鐔?鐔緒洲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?鐔緒洲??????????????????鐔?????????鐔?????????茗??鐔?鐔緒洲????????????鐔?????茗??鐔?鐔緒洲????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????茗??鐔?鐔緒洲??????????????????鐔?????????鐔?????????茗??鐔?鐔緒洲????????????鐔?????茗??鐔?鐔緒洲???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3fe980a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3fe9808befbdbc3f3f3fe980a73f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9808befbdbc3f3f3f3f3fe8ac9a3fefbdbe3fefbdbdefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉숢節쐬節쏙쉑???倭????????????倭뗰슨???倭???倭뗰슨???倭?????玉숢節쐬節쏙쉑??????????倭뗰슨?????玉숢節쐬節쏙쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉숢節쐬節쏙쉑???倭????????????倭뗰슨???倭???倭뗰슨???倭?????玉숢節쐬節쏙쉑??????????倭뗰슨?????玉숢節쐬節쏙쉑????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????玉숢節쐬節쏙쉑???倭????????????倭뗰슨???倭???倭뗰슨???倭?????玉숢節쐬節쏙쉑??????????倭뗰슨?????玉숢節쐬節쏙쉑???????????????????????????????? |