同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵??????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ??隱ｰ驕懈據隱ｰ驕懷､?????霎ｰ魍???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉???螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆鳩???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉??霎ｰ魍?隱ｰ驕懈拷隱ｰ驕懆鳩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ??隱ｰ驕懈據隱ｰ驕懷､?????霎ｰ魍???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉???螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆鳩???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉??霎ｰ魍?隱ｰ驕懈拷隱ｰ驕懆鳩??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ驕懆∮讓ｽ??隱ｰ驕懈據隱ｰ驕懷､?????霎ｰ魍???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉???螂ｪ騾溯｢冶ｪｰ驕懆鳩???霎ｰ魍域ｸｬ隱ｰ莉?螂ｪ螻?隱ｰ莉??霎ｰ魍?隱ｰ驕懈拷隱ｰ驕懆鳩??????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????茯育??紊??????莨育????莨育?羝??篁??絅???茯遺????絅???茴?茯育??????莨育?羝??篁??絅???茯遺???莨育??茯育????茯育????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????茯育??紊??????莨育????莨育?羝??篁??絅???茯遺????絅???茴?茯育??????莨育?羝??篁??絅???茯遺???莨育??茯育????茯育?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育????罔??茯育????茯育??紊??????莨育????莨育?羝??篁??絅???茯遺????絅???茴?茯育??????莨育?羝??篁??絅???茯遺???莨育??茯育????茯育?????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜臓樽??誰遜束誰遜多?????辰鱈???辰鱈測誰他?奪属?誰他???奪速袖誰遜蔵???辰鱈測誰他?奪属?誰他??辰鱈?誰遜捉誰遜蔵??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce88793e6a8bd3f3fe8aab0e9819ce69d9fe8aab0e9819ce5a49a3f3f3f3f3fe8beb0e9b1883f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3f3fe5a5aae9809fe8a296e8aab0e9819ce894b53f3f3fe8beb0e9b188e6b8ace8aab0e4bb963fe5a5aae5b19e3fe8aab0e4bb963f3fe8beb0e9b1883fe8aab0e9819ce68d89e8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볠㉬??沃곈걶呂잒ぐ娃쒎쩀?????渦곈콌???渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟???也ら?잒쥤沃곈걶墺덤??渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟??渦곈콌?沃곈걶言됭ぐ娃쒑뵷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볠㉬??沃곈걶呂잒ぐ娃쒎쩀?????渦곈콌???渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟???也ら?잒쥤沃곈걶墺덤??渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟??渦곈콌?沃곈걶言됭ぐ娃쒑뵷??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶銳볠㉬??沃곈걶呂잒ぐ娃쒎쩀?????渦곈콌???渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟???也ら?잒쥤沃곈걶墺덤??渦곈콌歷цぐ餓뺶也ゅ콪?沃겻퍟??渦곈콌?沃곈걶言됭ぐ娃쒑뵷??????????????????????????????????????