同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰�??????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰�??????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰�??????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰�??????樽?????樽??????????樽????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス???????????????????????讓ス?????????隱ー莉???????讓ス???????????????????????讓ス?????????讓ス????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス???????????????????????讓ス?????????隱ー莉???????讓ス???????????????????????讓ス?????????讓ス????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス???????????????????????讓ス?????????隱ー莉???????讓ス???????????????????????讓ス?????????讓ス????????????????????????隱ー莉???????讓ス?????讓ス??????????讓ス????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔???????????????????????罔?????????茯遺????????罔???????????????????????罔?????????罔????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔???????????????????????罔?????????茯遺????????罔???????????????????????罔?????????罔????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔???????????????????????罔?????????茯遺????????罔???????????????????????罔?????????罔????????????????????????茯遺????????罔?????罔??????????罔????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰他???????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰他???????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽???????????????????????樽?????????誰他???????樽???????????????????????樽?????????樽????????????????????????誰他???????樽?????樽??????????樽????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a8bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫??????????????????????與숫????????沃겻퍟???????與숫??????????????????????與숫????????與숫???????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫??????????????????????與숫????????沃겻퍟???????與숫??????????????????????與숫????????與숫???????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫??????????????????????與숫????????沃겻퍟???????與숫??????????????????????與숫????????與숫???????????????????????沃겻퍟???????與숫????與숫?????????與숫???????????????????????????????? |