同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥å± ?????è¥å± ?è¥å± ???????????????????????è¥å± ?N???è¥å± ?è¥å± ?????????????????è¥å± ?è¥å± ????????????????????????è¥å± ?è¥å± ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥å± ?????è¥å± ?è¥å± ???????????????????????è¥å± ?N???è¥å± ?è¥å± ?????????????????è¥å± ?è¥å± ????????????????????????è¥å± ?è¥å± ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥å± ?è¥å± ?????è¥å± ?è¥å± ???????????????????????è¥å± ?N???è¥å± ?è¥å± ?????????????????è¥å± ?è¥å± ????????????????????????è¥å± ?è¥å± ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻?????隘ｭ螻?隘ｭ螻???????????????????????隘ｭ螻?N???隘ｭ螻?隘ｭ螻?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻?????隘ｭ螻?隘ｭ螻???????????????????????隘ｭ螻?N???隘ｭ螻?隘ｭ螻?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻?????隘ｭ螻?隘ｭ螻???????????????????????隘ｭ螻?N???隘ｭ螻?隘ｭ螻?????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻????????????????????????隘ｭ螻?隘ｭ螻??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱???????茱???茱?????????????????????????茱???N???茱???茱???????????????????茱???茱??????????????????????????茱???茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱???????茱???茱?????????????????????????茱???N???茱???茱???????????????????茱???茱??????????????????????????茱???茱?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱???????茱???茱?????????????????????????茱???N???茱???茱???????????????????茱???茱??????????????????????????茱???茱????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?????襭居?襭居???????????????????????襭居?N???襭居?襭居?????????????????襭居?襭居????????????????????????襭居?襭居??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?????襭居?襭居???????????????????????襭居?N???襭居?襭居?????????????????襭居?襭居????????????????????????襭居?襭居???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭居?????襭居?襭居???????????????????????襭居?N???襭居?襭居?????????????????襭居?襭居????????????????????????襭居?襭居??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853f4e3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade5b1853fe8a5ade5b1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?콉?????蜈?콉?蜈?콉???????????????????????蜈?콉?N???蜈?콉?蜈?콉?????????????????蜈?콉?蜈?콉????????????????????????蜈?콉?蜈?콉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?콉?????蜈?콉?蜈?콉???????????????????????蜈?콉?N???蜈?콉?蜈?콉?????????????????蜈?콉?蜈?콉????????????????????????蜈?콉?蜈?콉???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?콉?蜈?콉?????蜈?콉?蜈?콉???????????????????????蜈?콉?N???蜈?콉?蜈?콉?????????????????蜈?콉?蜈?콉????????????????????????蜈?콉?蜈?콉??????????????????????????????????? |