同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¤?è ï½°?è¥ ï½½??????????????è¤?é????????????è¤????????è¤??????è¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¤?è ï½°?è¥ ï½½??????????????è¤?é????????????è¤????????è¤??????è¤???????????????????????????????????????????????è¤?è ï½°?è¥ ï½½??????????????è¤?é????????????è¤????????è¤??????è¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¤?è ï½°?è¥ ï½½??????????????è¤?é????????????è¤????????è¤??????è¤?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍?陟厄スー?隘??ス??????????????隍?鬲????????????隍????????隍??????隍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍?陟厄スー?隘??ス??????????????隍?鬲????????????隍????????隍??????隍???????????????????????????????????????????????隍?陟厄スー?隘??ス??????????????隍?鬲????????????隍????????隍??????隍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隍?陟厄スー?隘??ス??????????????隍?鬲????????????隍????????隍??????隍?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????鐔?茱?鐔??????????????茲??薛?????????????茲?????????茲???????茲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????鐔?茱?鐔??????????????茲??薛?????????????茲?????????茲???????茲????????????????????????????????????????????????茲????鐔?茱?鐔??????????????茲??薛?????????????茲?????????茲???????茲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茲????鐔?茱?鐔??????????????茲??薛?????????????茲?????????茲???????茲??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????褊?蠖ー?襠ス??????????????褊?魘????????????褊????????褊??????褊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褊?蠖ー?襠ス??????????????褊?魘????????????褊????????褊??????褊???????????????????????????????????????????????褊?蠖ー?襠ス??????????????褊?魘????????????褊????????褊??????褊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褊?蠖ー?襠ス??????????????褊?魘????????????褊????????褊??????褊?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe8a096efbdb03fe8a5a0efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3fe9ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3fe8a48a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????筽둃澳뽳쉼?蜈좑슬??????????????筽둃邀쀾???????????筽둃???????筽둃?????筽둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筽둃澳뽳쉼?蜈좑슬??????????????筽둃邀쀾???????????筽둃???????筽둃?????筽둃??????????????????????????????????????????????筽둃澳뽳쉼?蜈좑슬??????????????筽둃邀쀾???????????筽둃???????筽둃?????筽둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筽둃澳뽳쉼?蜈좑슬??????????????筽둃邀쀾???????????筽둃???????筽둃?????筽둃????????????????????????????????????????????????????? |