同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è®????????????????????è ??è®??????????????è ????????????????????????????????????????è ???????????????è ??è®??????????????????è ?????????????è ??????????????è ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è ??è®????????????????????è ??è®??????????????è ????????????????????????????????????????è ???????????????è ??è®??????????????????è ?????????????è ??????????????è ??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟??隶????????????????????陟??隶??????????????陟????????????????????????????????????????陟???????????????陟??隶??????????????????陟?????????????陟??????????????陟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????陟??隶????????????????????陟??隶??????????????陟????????????????????????????????????????陟???????????????陟??隶??????????????????陟?????????????陟??????????????陟??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅???????????????????????莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅???????????????????????莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳??溫????????????????????澳??溫??????????????澳????????????????????????????????????????澳???????????????澳??溫??????????????????澳?????????????澳??????????????澳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????澳??溫????????????????????澳??溫??????????????澳????????????????????????????????????????澳???????????????澳??溫??????????????????澳?????????????澳??????????????澳??????????????????????????????????????????????? |