同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è種輯?è種輯?????????????è種輯?è種輯???????????????????????è種輯?è種輯?????????????????????????????????????è種輯?è種輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è種輯?è種輯?????????????è種輯?è種輯???????????????????????è種輯?è種輯?????????????????????????????????????è種輯?è種輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ?????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ???????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ?????????????????????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ?????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ???????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ?????????????????????????????????????闔顔ィョ霈ッ?闔顔ィョ霈ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腮?鹿???腮?鹿???????????????腮?鹿???腮?鹿?????????????????????????腮?鹿???腮?鹿???????????????????????????????????????腮?鹿???腮?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????腮?鹿???腮?鹿???????????????腮?鹿???腮?鹿?????????????????????????腮?鹿???腮?鹿???????????????????????????????????????腮?鹿???腮?鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊種輯?莊種輯?????????????莊種輯?莊種輯???????????????????????莊種輯?莊種輯?????????????????????????????????????莊種輯?莊種輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????莊種輯?莊種輯?????????????莊種輯?莊種輯???????????????????????莊種輯?莊種輯?????????????????????????????????????莊種輯?莊種輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88e8ae7a8aee8bcaf3fe88e8ae7a8aee8bcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍?????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍???????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍?????????????????????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍?????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍???????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍?????????????????????????????????????傲딁Ŧ雍?傲딁Ŧ雍????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |