同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??æ´å½è ?è?è??????è ç??æ´å½è ?è?è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??æ´å½è ?è?è??????è ç??æ´å½è ?è?è???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è ç??æ´å½è ?è?è??????è ç??æ´å½è ?è?è??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹???????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹???????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹???????閻溽事??謠エ蛛ス陟?陝?閹???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?処????????????????????翫?処????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?処????????????????????翫?処??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫?処????????????????????翫?処?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??援偽蠏?蟆?膀??????腟玖??援偽蠏?蟆?膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??援偽蠏?蟆?膀??????腟玖??援偽蠏?蟆?膀???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖??援偽蠏?蟆?膀??????腟玖??援偽蠏?蟆?膀??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3fe8859fe78e963f3fe68fb4e581bde8a08f3fe89f863fe886803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴???????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴???????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴???????豫잏럷??孼닷겱澳뢃汚낣醴???????????????????????????????? |