同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íL?]è\å????è\íL??????????????è\íL?]è\å????è\íL????????????????è\íL?]è\å????è\íL?????????????è\íL?]è\å????è\íL??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\íL?]è\å????è\íL??????????????è\íL?]è\å????è\íL????????????????è\íL?]è\å????è\íL?????????????è\íL?]è\å????è\íL???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭??????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭????????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭?????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭??????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭????????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭?????????????鐔常臭?緒従鐔ょ????鐔常臭???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??]????????L????????????????L??]????????L??????????????????L??]????????L???????????????L??]????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??]????????L????????????????L??]????????L??????????????????L??]????????L???????????????L??]????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L????]?\???????\??L???????????????\??L????]?\???????\??L?????????????????\??L????]?\???????\??L??????????????\??L????]?\???????\??L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??L????]?\???????\??L???????????????\??L????]?\???????\??L?????????????????\??L????]?\???????\??L??????????????\??L????]?\???????\??L???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8fed8f4c3f8f8f8f5de85c82e53f3f3f3fe85c8fed8f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑??????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑????????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑?????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑??????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑????????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑?????????????瀛륂뢑?룒?瀛귛????瀛륂뢑???????????????????????????????????????????????????????????????????? |