同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????????????????????????????????v?????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v??????????????è\ç??è\íQ??è\??????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????????????????????????????????v?????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v??????????????è\ç??è\íQ??è\??????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\????????????????????????????????v?????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v??????????????è\ç??è\íQ??è\??????????????????????????????????????????è\ç??è\íQ??è\??????v?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順????????????????????????????????v?????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v??????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順????????????????????????????????v?????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v??????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順????????????????????????????????v?????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v??????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????v?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????v????????????????????????Q?????????v?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q?????????v????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????v????????????????????????Q?????????v?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q?????????v??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????v????????????????????????Q?????????v?????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????Q?????????v?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\??????????????????????????????????v??????????????????\?????\??Q???\????????v???????????????\?????\??Q???\?????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\????????v??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\??????????????????????????????????v??????????????????\?????\??Q???\????????v???????????????\?????\??Q???\?????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\????????v??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\??????????????????????????????????v??????????????????\?????\??Q???\????????v???????????????\?????\??Q???\?????????????????????????????????????????????\?????\??Q???\????????v?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c82e73f3fe85c8ced8f513f3fe85c8f873f3f3f3f3f3f763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈????????????????????????????????v?????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v??????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈????????????????????????????????v?????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v??????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈????????????????????????????????v?????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v??????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????????????????????????????????????????瀛귞??瀛뚰뢖??瀛룈??????v?????????????????????????????????????????? |