同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\Lè\??????è\?QãO????????ãO?è]???P???????????ãO?è]???P???????ãMB??????ãM???ãMBãM?ãO?è]???ãGí@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\Lè\??????è\?QãO????????ãO?è]???P???????????ãO?è]???P???????ãMB??????ãM???ãMBãM?ãO?è]???ãGí@???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????è\Lè\??????è\?QãO????????ãO?è]???P???????????ãO?è]???P???????ãMB??????ãM???ãMBãM?ãO?è]???ãGí@??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭鐔??????鐔?讐絨????????絨?鐓???襲???????????絨?鐓???襲???????絎居州??????絎居???絎居州絎居?絨?鐓???紲種宗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭鐔??????鐔?讐絨????????絨?鐓???襲???????????絨?鐓???襲???????絎居州??????絎居???絎居州絎居?絨?鐓???紲種宗???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥臭鐔??????鐔?讐絨????????絨?鐓???襲???????????絨?鐓???襲???????絎居州??????絎居???絎居州絎居?絨?鐓???紲種宗??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L?\???????\??Q?O?????????O??]????P????????????O??]????P????????M???B???????M??????M???B?M????O??]????G??@???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L?\???????\??Q?O?????????O??]????P????????????O??]????P????????M???B???????M??????M???B?M????O??]????G??@???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????\???L?\???????\??Q?O?????????O??]????P????????????O??]????P????????M???B???????M??????M???B?M????O??]????G??@??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f4ce85c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f51e34f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85d3f3f3f8f503f3f3f3f3f3f3fe34d8b8f8f423f3f3f3f3f3fe34d8b8f3f3f3fe34d8b8f8f42e34d8b8f3fe34f3fe85d3f3f3fe3478eed8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢑瀛??????瀛?뢖狩????????狩?瀯???뢕???????????狩?瀯???뢕???????漱땹뢆??????漱땹???漱땹뢆漱땹?狩?瀯???收롰뢄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢑瀛??????瀛?뢖狩????????狩?瀯???뢕???????????狩?瀯???뢕???????漱땹뢆??????漱땹???漱땹뢆漱땹?狩?瀯???收롰뢄???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢑瀛??????瀛?뢖狩????????狩?瀯???뢕???????????狩?瀯???뢕???????漱땹뢆??????漱땹???漱땹뢆漱땹?狩?瀯???收롰뢄??????????????????????????? |