同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¼?çü?½¤??ï½??ï½?????????????çýï½¼?èúï½±????????????çýï½¼????????çýï½¼??????çýï½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¼?çü?½¤??ï½??ï½?????????????çýï½¼?èúï½±????????????çýï½¼????????çýï½¼??????çýï½¼???????????????????????????????????????????????çýï½¼?çü?½¤??ï½??ï½?????????????çýï½¼?èúï½±????????????çýï½¼????????çýï½¼??????çýï½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çýï½¼?çü?½¤??ï½??ï½?????????????çýï½¼?èúï½±????????????çýï½¼????????çýï½¼??????çýï½¼?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????スシ?錮?ス、?????????????????????スシ?顫趣スア??????????????スシ??????????スシ????????スシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スシ?錮?ス、?????????????????????スシ?顫趣スア??????????????スシ??????????スシ????????スシ?????????????????????????????????????????????????スシ?錮?ス、?????????????????????スシ?顫趣スア??????????????スシ??????????スシ????????スシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スシ?錮?ス、?????????????????????スシ?顫趣スア??????????????スシ??????????スシ????????スシ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔?苜?修??鐔??鐔?????????????茉?鐔?蓼?襲????????????茉?鐔????????茉?鐔??????茉?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔?苜?修??鐔??鐔?????????????茉?鐔?蓼?襲????????????茉?鐔????????茉?鐔??????茉?鐔???????????????????????????????????????????????茉?鐔?苜?修??鐔??鐔?????????????茉?鐔?蓼?襲????????????茉?鐔????????茉?鐔??????茉?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉?鐔?苜?修??鐔??鐔?????????????茉?鐔?蓼?襲????????????茉?鐔????????茉?鐔??????茉?鐔?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????????????????????????シ????ア???????????????シ???????????シ?????????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????????????????????????シ????ア???????????????シ???????????シ?????????シ??????????????????????????????????????????????????シ????????????????????????????シ????ア???????????????シ???????????シ?????????シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ????????????????????????????シ????ア???????????????シ???????????シ?????????シ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe7fc3fbda43f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3fe8fa8eefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨?梧?숴??節??節?????????????汚꾬슨?橈롳쉽????????????汚꾬슨????????汚꾬슨??????汚꾬슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨?梧?숴??節??節?????????????汚꾬슨?橈롳쉽????????????汚꾬슨????????汚꾬슨??????汚꾬슨???????????????????????????????????????????????汚꾬슨?梧?숴??節??節?????????????汚꾬슨?橈롳쉽????????????汚꾬슨????????汚꾬슨??????汚꾬슨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚꾬슨?梧?숴??節??節?????????????汚꾬슨?橈롳쉽????????????汚꾬슨????????汚꾬슨??????汚꾬슨?????????????????????????????????????????????????????? |