同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H??????çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§F????çá¼ý??????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H??????çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§F????çá¼ý??????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H??????çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§F????çá¼ý??????????????????çá¼ý?çá½å¶¸å¼¥ä¹å¶¸ï½§H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH??????釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧF????釿ｼ???????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH??????釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧF????釿ｼ???????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH??????釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧF????釿ｼ???????????????????釿ｼ??釿ｽ蠍ｸ蠑･荵ょｶｸ?ｧH????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H??????艨遵狂綣ヤ?絛醐洲F????艨収??????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H??????艨遵狂綣ヤ?絛醐洲F????艨収??????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H??????艨遵狂綣ヤ?絛醐洲F????艨収??????????????????艨収?艨遵狂綣ヤ?絛醐洲H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH????????嶸弥乂嶸ｧF???????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH????????嶸弥乂嶸ｧF???????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH????????嶸弥乂嶸ｧF???????????????????????????????嶸弥乂嶸ｧH????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7463f3f3f3fe7e1bcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e1bcfd3fe7e1bde5b6b8e5bca5e4b982e5b6b8efbda7483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H??????詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑F????詣숫??????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H??????詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑F????詣숫??????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H??????詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑F????詣숫??????????????????詣숫?詣썲떳凉δ퉪蒻몌쉑H????????????????????????????????????? |