同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²??????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²??????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²??????????????ç¾?è»?èä¹âè¥ï½??ç´²?????ç¾?è»?èç?èæ¦??ç´²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ??????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ??????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ??????????????鄒?陞ｻ?陝?ｹ昶?隘?ｽ??邏ｲ?????鄒?陞ｻ?陝?距?闡帶勗??邏ｲ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣??????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣??????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣??????????????臂??????箙???茱?鐔???膣?????臂??????????????膣?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲??????????????羃?螻?蟇九∈襃ｃ??紲?????羃?螻?蟇狗?葛晦??紲?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e4b99de28888e8a583efbd833f3fe7b4b23f3f3f3f3fe7be833fe89ebb3fe89f87e78b973fe8919be699a63f3fe7b4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰?????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰?????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰?????????????獰귶梧빡汚뉏튉松덅쪉節귶?榮깰????獰귶梧빡汚뉒떁?吳쎿솱??榮깰????????????????????????? |