同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬?????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬????????????????????????????ï½´??驥オ??ォè¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬?????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬????????????????????????????ï½´??驥オ??ォè¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬?????????????????ç¹ï½±???ï½´??驥オ??ォè¬????????????????????????????ï½´??驥オ??ォè¬????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????????????????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????????????????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????郢厄スア????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ?????????????????????????????エ??鬩・?オ???ォ隴ャ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔???????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔??????????????????????????????鐔??薊ワ週??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔???????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔??????????????????????????????鐔??薊ワ週??鐔???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔???????????????????膵?鐔???鐔??薊ワ週??鐔??????????????????????????????鐔??薊ワ週??鐔??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬?????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬????????????????????????????エ??驥オ??ォ譬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬?????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬????????????????????????????エ??驥オ??ォ譬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬?????????????????繖ア???エ??驥オ??ォ譬????????????????????????????エ??驥オ??ォ譬????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b996efbdb13f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb43f3fe9a9a5efbdb53f3fefbdabe8adac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ??????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ?????????????????????????????節뇜?要ο슉??節ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ??????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ?????????????????????????????節뇜?要ο슉??節ヨ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ??????????????????濚뽳쉽???節뇜?要ο슉??節ヨ?????????????????????????????節뇜?要ο슉??節ヨ?????????????????????????? |