同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????????????????????????????????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????çµ£??????????????????çµ£?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????????????????????????????????????????????çµ£??????????????????çµ£???????????????????çµ£??????????????????çµ£??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????????????????????????????????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????邨」??????????????????邨」?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????????????????????????????????????????????邨」??????????????????邨」???????????????????邨」??????????????????邨」??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????腟???????????????????腟??????????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????腟???????????????????腟??????????????????腟?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????腟???????????????????腟??????????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????腟??????????????????腟???????????????????腟??????????????????腟??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絣??????????????????絣???????????????????絣??????????????????絣???????????????????????????????????????????????????????????絣??????????????????絣???????????????????絣??????????????????絣?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絣??????????????????絣???????????????????絣??????????????????絣???????????????????????????????????????????????????????????絣??????????????????絣???????????????????絣??????????????????絣??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????永???????????????????永??????????????????永???????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????永???????????????????永??????????????????永?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????永???????????????????永??????????????????永???????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????永???????????????????永??????????????????永??????????????????????????????????????? |