同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???????è¯äº????æ¨?é¡??èªæ¬ ???çµ ???????é?æ±??è¯äº????æ¨??è???è¨è²??ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???????è¯äº????æ¨?é¡??èªæ¬ ???çµ ???????é?æ±??è¯äº????æ¨??è???è¨è²??ç¯???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???????è¯äº????æ¨?é¡??èªæ¬ ???çµ ???????é?æ±??è¯äº????æ¨??è???è¨è²??ç¯??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌ｯ莠????諤ｨ?鬘??闔ｪ谺????邨???????髱?謇ｱ??闌ｯ莠????諤ｨ??閹???闔ｨ閧ｲ??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌ｯ莠????諤ｨ?鬘??闔ｪ谺????邨???????髱?謇ｱ??闌ｯ莠????諤ｨ??閹???闔ｨ閧ｲ??遽???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???????闌ｯ莠????諤ｨ?鬘??闔ｪ谺????邨???????髱?謇ｱ??闌ｯ莠????諤ｨ??閹???闔ｨ閧ｲ??遽??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????蕁?????????腟??????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????蕁?????????腟??????????????????????????????????膀??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????腟?????????????????蕁?????????腟??????????????????????????????????膀?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83fe9a1943f3fe88eaae6aca03f3f3fe7b5853f3f3f3f3f3f3fe99d833fe689b13f3fe88cafe4ba953f3f3f3fe680a83f3fe886933f3f3fe88ea8e882b23f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??????伍?틫????語?窈볻?傲ゆ쵟???永꾽??????燎귶偃괄?伍?틫????語??醴믾??傲②궟??影뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??????伍?틫????語?窈볻?傲ゆ쵟???永꾽??????燎귶偃괄?伍?틫????語??醴믾??傲②궟??影뢃??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??????伍?틫????語?窈볻?傲ゆ쵟???永꾽??????燎귶偃괄?伍?틫????語??醴믾??傲②궟??影뢃?????????????????????????????????????????? |