同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨?????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨???????????????????????????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨?????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨???????????????????????????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨?????????????????ç??ç????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨???????????????????????????ç??çâ¨??å¹½?????ç??çâ¨?çâ¨????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵?????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵???????????????????????????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵?????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵???????????????????????????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵?????????????????逋??逋????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵???????????????????????????逋??逋停葵??蟷ス?????逋??逋停葵?逋停葵????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????????????????綛????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨?????????????????癒??癒????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨???????????????????????????癒??癒∨??幽?????癒??癒∨?癒∨????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe799923f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83f3fe5b9bd3f3f3f3f3fe799923f3fe79992e288a83fe79992e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲?????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲???????????????????????????捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲?????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲???????????????????????????捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲?????????????????捻묦?捻묦???捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲???????????????????????????捻묦?捻믠닲??亮숫????捻묦?捻믠닲?捻믠닲????????????????????????? |