同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ç??ç?ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?????ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ç??ç?ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?????ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç??ç??ç??ç?ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç?????ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç?ç??ç??ç??ç????ç??ç??ç??ç?ç????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕??逕??逕??逕?逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?????逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕??逕??逕??逕?逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?????逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕??逕??逕??逕?逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕?????逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕?逕??逕??逕??逕????逕??逕??逕??逕?逕????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甓??甓??甓??甓?甎??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓?????甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎?甓??甓??甓??甓????甓??甓??甓??甓?甎????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3f3f3fe794933f3fe794933f3fe794933f3fe794933fe7948e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?說믾?說믾說랝?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾????說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?說믾?說믾說랝?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾????說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????說믾?說믾?說믾?說믾說랝?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾????說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝說믾?說믾?說믾?說믾???說믾?說믾?說믾?說믾說랝???????????????????????????????????????????????????????????????? |