同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??ì¡???ç¨??ì¡?ç¨??ì â¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??ì¡???ç¨??ì¡?ç¨??ì â¦??????????????????ç¨??ì¡???ç¨??ì¡?ç¨??ì â¦?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¨??ì¡???ç¨??ì¡?ç¨??ì â¦??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ィ???。???迯ィ???。?迯ィ????笆ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ィ???。???迯ィ???。?迯ィ????笆ヲ??????????????????迯ィ???。???迯ィ???。?迯ィ????笆ヲ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????迯ィ???。???迯ィ???。?迯ィ????笆ヲ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨??웡???獨??웡?獨??잠▦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獨??웡???獨??웡?獨??잠▦??????????????????獨??웡???獨??웡?獨??잠▦?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????獨??웡???獨??웡?獨??잠▦??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78da83f3fec9ba13f3f3fe78da83f3fec9ba13fe78da83f3fec9ea0e296a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣??義???劣??義?劣??蟻졻뼣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣??義???劣??義?劣??蟻졻뼣??????????????????劣??義???劣??義?劣??蟻졻뼣?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????劣??義???劣??義?劣??蟻졻뼣??????????????? |