同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????çë³»?????åì¢çë²??çë³»??????????åì¢??????çë³»??????????çë³»????????????çë³»?????æë?????????????????????????????????????????????????????????çë³»?????åì¢çë²??çë³»??????????åì¢??????çë³»??????????çë³»????????????çë³»?????æë????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????迯庭ウサ?????蜍?阿逡壌イ??迯庭ウサ??????????蜍?阿??????迯庭ウサ??????????迯庭ウサ????????????迯庭ウサ?????謔滔巣?????????????????????????????????????????????????????????迯庭ウサ?????蜍?阿逡壌イ??迯庭ウサ??????????蜍?阿??????迯庭ウサ??????????迯庭ウサ????????????迯庭ウサ?????謔滔巣????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????∝?鰦?????覲?????????????????????覲????????????覲??????????????覲????????????????????????????????????????????????????????????????????覲????????∝?鰦?????覲?????????????????????覲????????????覲??????????????覲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????獒볻?????勇숢畏법??獒볻??????????勇숢??????獒볻??????????獒볻????????????獒볻?????悟둃?????????????????????????????????????????????????????????獒볻?????勇숢畏법??獒볻??????????勇숢??????獒볻??????????獒볻????????????獒볻?????悟둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe58b87ec88a2e7958febb2953f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58b87ec88a23f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78d92ebb3bb3f3f3f3f3fe6829feb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????劣믩내?????昻뉗닣閱뤿쾿??劣믩내??????????昻뉗닣??????劣믩내??????????劣믩내????????????劣믩내?????魚잙몕?????????????????????????????????????????????????????????劣믩내?????昻뉗닣閱뤿쾿??劣믩내??????????昻뉗닣??????劣믩내??????????劣믩내????????????劣믩내?????魚잙몕????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |