同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½¾??æ²»?èª????????????????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½¾??æ²»?èª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½¾??æ²»?èª????????????????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????ç¾???????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½½ç¾?????è³????ç¾???è³é¾??½°û ï½¾??æ²»?èª?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｾ??豐ｻ?閾ｪ????????????????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｾ??豐ｻ?閾ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｾ??豐ｻ?閾ｪ????????????????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????辷ｾ???????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｽ逍ｾ?????閠ｳ????辷ｾ???閠ｳ骰ｾ??ｽｰ﨡会ｽｾ??豐ｻ?閾ｪ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃????????????????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????????????渇???衆??鐔順????????????????渇???衆??鐔??羃???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????耳????爾???耳鍾???????ｾ??治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????耳????爾???耳鍾???????ｾ??治?自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????耳????爾???耳鍾???????ｾ??治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾???????ｽ疾?????耳????爾???耳鍾???????ｾ??治?自?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe788be3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbde796be3f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe788be3f3f3fe880b3e98dbe3f3fbdb0fba089efbdbe3f3fe6b2bb3fe887aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슭??亦빡銳₃???????????????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슭??亦빡銳₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슭??亦빡銳₃???????????????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????連쐬??????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슬厭쐬????蘂끗???連쐬??蘂녜띃??쉼型됵슭??亦빡銳₃????????????????????????????????????????????????????????? |