同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ???????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ???????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ???????????????????????????????????ç ?????æ?è?è?æ????????????æ??????æ?è?è?æ?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔???????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔???????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔???????????????????????????????????轤?????謔?闥?闥?謔????????????謔??????謔?闥?闥?謔?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe782853f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe682893f3f3f3f3f3fe682893fe892943fe892943fe682893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢??????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢??????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢??????????????????????????????????縯꾽????魚덢嗚볻嗚볻魚덢???????????魚덢?????魚덢嗚볻嗚볻魚덢????????????????????????????? |