同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?«?½???ë???æ¿¡?«?½???ë?æ¿¡?«?½???ë??æ¿¡?½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?«?½???ë???æ¿¡?«?½???ë?æ¿¡?«?½???ë??æ¿¡?½?????????????????æ¿¡?«?½???ë???æ¿¡?«?½???ë?æ¿¡?«?½???ë??æ¿¡?½????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?«?½???ë???æ¿¡?«?½???ë?æ¿¡?«?½???ë??æ¿¡?½?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。?ォ?ス???躯@???豼。?ォ?ス???躯@?豼。?ォ?ス???躯??よソ。?ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。?ォ?ス???躯@???豼。?ォ?ス???躯@?豼。?ォ?ス???躯??よソ。?ス?????????????????豼。?ォ?ス???躯@???豼。?ォ?ス???躯@?豼。?ォ?ス???躯??よソ。?ス????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豼。?ォ?ス???躯@???豼。?ォ?ス???躯@?豼。?ォ?ス???躯??よソ。?ス?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????????羶?????????羶?????????羶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????????羶?????????羶?????????羶??????????????????羶???????????羶?????????羶?????????羶?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????????羶?????????羶?????????羶??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡????????끗???濡????????끗?濡????????????濡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡????????끗???濡????????끗?濡????????????濡???????????????????濡????????끗???濡????????끗?濡????????????濡??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????濡????????끗???濡????????끗?濡????????????濡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973f3f3fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb81973fe6bfa13fab3fbd3f3f3f8beb3f3f82e6bfa13fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥??숫??뗫걮???嚥??숫??뗫걮?嚥??숫??뗫??귝에?숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥??숫??뗫걮???嚥??숫??뗫걮?嚥??숫??뗫??귝에?숫????????????????嚥??숫??뗫걮???嚥??숫??뗫걮?嚥??숫??뗫??귝에?숫???N??????????????????????????????????????????????????????????????????????嚥??숫??뗫걮???嚥??숫??뗫걮?嚥??숫??뗫??귝에?숫????????????? |