同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��?????湿????????��???????????????????????????????��?????????��?????湿????????��????????????????????��?????????��?????湿????????��??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��?????湿????????��???????????????????????????????��?????????��?????湿????????��????????????????????��?????????��?????湿????????��???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????��?????????��?????湿????????��???????????????????????????????��?????????��?????湿????????��????????????????????��?????????��?????湿????????��??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ?????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ?????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ????????????????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ?????????????????????貍?髮ォ??????????貍?髮ォ??????貉ソ????????貍?髮ォ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲??????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲???????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲??????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲???????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲??????????????????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲???????????????????????羲????????????羲????????羚????????羲?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫??????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫???????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫??????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫???????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫??????????????????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫???????????????????????雫????????????雫??????湿??????????雫???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3fe6b9bf3f3f3f3f3f3f3f3fe6bc3fe99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂?????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂?????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂????????????????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂?????????????????????轢?樂??????????轢?樂??????疫엌???????轢?樂???????????????????????? |