同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯�?ア示??浯?????????浯�?ア示??浯?????????浯??�????????????????????浯�?ア示??浯?????????浯�?ア示??浯?????????浯??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????浯�?ア示??浯?????????浯�?ア示??浯?????????浯??�????????????????????浯�?ア示??浯?????????浯�?ア示??浯?????????浯??�?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????????????????????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????????????????????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ????ア遉コ??豬ッ?????????豬ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羌???鐔援ず??羌?????????羌???鐔援ず??羌?????????羌??鐓?????????????????????羌???鐔援ず??羌?????????羌???鐔援ず??羌?????????羌??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羌???鐔援ず??羌?????????羌???鐔援ず??羌?????????羌??鐓?????????????????????羌???鐔援ず??羌?????????羌???鐔援ず??羌?????????羌??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????浯???ア示??浯?????????浯???ア示??浯?????????浯????????????????????????浯???ア示??浯?????????浯???ア示??浯?????????浯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????浯???ア示??浯?????????浯???ア示??浯?????????浯????????????????????????浯???ア示??浯?????????浯???ア示??浯?????????浯?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5afefbe3f3fefbdb1e7a4ba3f3fe6b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b5af3f3fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役??絶?????????????????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役??絶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役??絶?????????????????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役?쐬?節긺ㅊ??役?????????役??絶??????????????????????????????????????????????????????????????? |