同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????�?????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????�?????�???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????�?????�?????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????�?????�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G???????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G?????????豢ァ?豢ァ?G???????陬??????陬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G???????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G?????????豢ァ?豢ァ?G???????陬??????陬????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G???????豢ァ?豢ァ??????陬??????陬??????豢ァ?豢ァ???????????豢ァ?豢ァ?G?????????豢ァ?豢ァ?G???????陬??????陬???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G???????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G?????????羇?羇?G???????茖???????茖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G???????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G?????????羇?羇?G???????茖???????茖?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G???????羇?羇??????茖???????茖???????羇?羇???????????羇?羇?G?????????羇?羇?G???????茖???????茖????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????裝??????裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????裝??????裝????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G???????洧?洧??????裝??????裝??????洧?洧???????????洧?洧?G?????????洧?洧?G???????裝??????裝???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe6b4a73f473f3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G???????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G?????????域?域?G???????獒쒨?????獒쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G???????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G?????????域?域?G???????獒쒨?????獒쒨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G???????域?域??????獒쒨?????獒쒨?????域?域???????????域?域?G?????????域?域?G???????獒쒨?????獒쒨??????????????????????????????? |