同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?夷??梨â¥???????????æ´§?夷??梨â¥????梨㠼ê´???æ´§?夷??梨â¥????梨â¥ê´???????æ´§?夷??梨â¥??????æ´§?夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?夷??梨â¥???????????æ´§?夷??梨â¥????梨㠼ê´???æ´§?夷??梨â¥????梨â¥ê´???????æ´§?夷??梨â¥??????æ´§?夷??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´§?夷??梨â¥???????????æ´§?夷??梨â¥????梨㠼ê´???æ´§?夷??梨â¥????梨â¥ê´???????æ´§?夷??梨â¥??????æ´§?夷?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?螟キ???「竭・???????????豢ァ?螟キ???「竭・?????「繞シ????豢ァ?螟キ???「竭・?????「竭・????????豢ァ?螟キ???「竭・??????豢ァ?螟キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?螟キ???「竭・???????????豢ァ?螟キ???「竭・?????「繞シ????豢ァ?螟キ???「竭・?????「竭・????????豢ァ?螟キ???「竭・??????豢ァ?螟キ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豢ァ?螟キ???「竭・???????????豢ァ?螟キ???「竭・?????「繞シ????豢ァ?螟キ???「竭・?????「竭・????????豢ァ?螟キ???「竭・??????豢ァ?螟キ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?紊??錻≒????????????羇?紊??錻≒?????錻≪?手????羇?紊??錻≒?????錻≒?リ????????羇?紊??錻≒???????羇?紊?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?夷??梨⑥???????????洧?夷??梨⑥????梨ㅼ괄???洧?夷??梨⑥????梨⑥괄???????洧?夷??梨⑥??????洧?夷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?夷??梨⑥???????????洧?夷??梨⑥????梨ㅼ괄???洧?夷??梨⑥????梨⑥괄???????洧?夷??梨⑥??????洧?夷??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????洧?夷??梨⑥???????????洧?夷??梨⑥????梨ㅼ괄???洧?夷??梨⑥????梨⑥괄???????洧?夷??梨⑥??????洧?夷?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e385bceab4843f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3fefa7a2e291a5eab4843f3f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3fefa7a2e291a53f3f3f3f3f3fe6b4a73fe5a4b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚랖?筌™뫁???????????域?鸚랖?筌™뫁????筌㏂끉愿껤??域?鸚랖?筌™뫁????筌™뫁愿껤??????域?鸚랖?筌™뫁??????域?鸚랖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚랖?筌™뫁???????????域?鸚랖?筌™뫁????筌㏂끉愿껤??域?鸚랖?筌™뫁????筌™뫁愿껤??????域?鸚랖?筌™뫁??????域?鸚랖?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????域?鸚랖?筌™뫁???????????域?鸚랖?筌™뫁????筌㏂끉愿껤??域?鸚랖?筌™뫁????筌™뫁愿껤??????域?鸚랖?筌™뫁??????域?鸚랖????????????????????? |