同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸ì¦??å§ì¢çë© å¤??ï¦¤ë ·ëºçìå§ì¢çë© å¤ã«ê»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸ì¦??å§ì¢çë© å¤??ï¦¤ë ·ëºçìå§ì¢çë© å¤ã«ê»???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸ì¦??å§ì¢çë© å¤??ï¦¤ë ·ëºçìå§ì¢çë© å¤ã«ê»??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?ク?ヲ??蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ???、?キ?コ迯?俣蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ緕ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?ク?ヲ??蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ???、?キ?コ迯?俣蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ緕ォ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豕ウ?ク?ヲ??蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ???、?キ?コ迯?俣蟋夥阿辯滔ゥ?、ュ緕ォ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈葛じ???紮??∝??覃?紊??錵る?結?榊????紮??∝??覃?紊?ォ蟷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈葛じ???紮??∝??覃?紊??錵る?結?榊????紮??∝??覃?紊?ォ蟷????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羈葛じ???紮??∝??覃?紊??錵る?結?榊????紮??∝??覃?紊?ォ蟷???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢營멅夭??捻녷땺獄얓姚숢營멅夭㎫껑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢營멅夭??捻녷땺獄얓姚숢營멅夭㎫껑???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤸썦??姚숢營멅夭??捻녷땺獄얓姚숢營멅夭㎫껑??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b3b3eba4b8ec8da63f3fe5a79aec88a2e7879feba985e5a4ad3f3fefa6a4eb85b7eb95bae78d84ec9693e5a79aec88a2e7879feba985e5a4ade38eabeabb913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????力노ㅈ應??冶싳닣蓮잙찁鸚??癲ㅻ끁有븀뛾擬볟쭦飮®뇾硫끻ㄽ筍リ퍚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????力노ㅈ應??冶싳닣蓮잙찁鸚??癲ㅻ끁有븀뛾擬볟쭦飮®뇾硫끻ㄽ筍リ퍚???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????力노ㅈ應??冶싳닣蓮잙찁鸚??癲ㅻ끁有븀뛾擬볟쭦飮®뇾硫끻ㄽ筍リ퍚??????????????????????????????????????????? |