同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦???æ°¸ëíæë¹ë æ´¹â¥ë¯æ°¸ëí???æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦???æ°¸ëíæë¹ë æ´¹â¥ë¯æ°¸ëí???æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦???æ°¸ëíæë¹ë æ´¹â¥ë¯æ°¸ëí???æ°¸ëí飮꿰ë æ¿ë¯¥ë æ¿ë¬¦????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ???豌ｸ?被骨謠耶胸??ｴｹ竭･?ｯ豌ｸ?被ｆ???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ???豌ｸ?被骨謠耶胸??ｴｹ竭･?ｯ豌ｸ?被ｆ???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ???豌ｸ?被骨謠耶胸??ｴｹ竭･?ｯ豌ｸ?被ｆ???豌ｸ?被骨鬟ｮ?ｰ????･????ｦ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋?唇???遂????遂????羂碁???????豪?換?ル??宛???????羂碁????蕋?唇???遂????遂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋?唇???遂????遂????羂碁???????豪?換?ル??宛???????羂碁????蕋?唇???遂????遂??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋?唇???遂????遂????羂碁???????豪?換?ル??宛???????羂碁????蕋?唇???遂????遂?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦???永띔퍜揖당독洹⑥뒯永띔킆???永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦???永띔퍜揖당독洹⑥뒯永띔킆???永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦???永띔퍜揖당독洹⑥뒯永띔킆???永띔퍜飮꿰독愿믥독愿묦????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce68f96eb8bb9eb8f85e6b4b9e291a5eb92afe6b0b8eb9d94ed82863f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3aeeabfb0eb8f85e684bfebafa5eb8f85e684bfebaca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾???麗몃쓷佾쒏룚宥밸룆域밟뫁愉?갭洧뷀굞???麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾???麗몃쓷佾쒏룚宥밸룆域밟뫁愉?갭洧뷀굞???麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾???麗몃쓷佾쒏룚宥밸룆域밟뫁愉?갭洧뷀굞???麗몃쓷佾쒒．轅곕룆億용?悠끾꽴臾????????????????????? |