同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¾?½§???ç????????????ç¼???ç???ç¼???ç?????æ?¾?½§??????????ç¼?????æ?¾?½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¾?½§???ç????????????ç¼???ç???ç¼???ç?????æ?¾?½§??????????ç¼?????æ?¾?½§????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?¾?½§???ç????????????ç¼???ç???ç¼???ç?????æ?¾?½§??????????ç¼?????æ?¾?½§???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????謚?セ?スァ???逧????????????逋シ???逧???逋シ???逧?????謚?セ?スァ??????????逋シ?????謚?セ?スァ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????洲???????????????????洲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????洲???????????????????洲????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲?????????????????????????????????????洲???????????????????洲???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????發?????????????????????????發????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????發?????????????????????????發???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????發???????發?????????????????????????發??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3fe79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3fe799bc3f3f3fe79a3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799bc3f3f3f3f3fe68a3fbe3fbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰?쐬쉑???染????????????捻생??染???捻생??染?????堰?쐬쉑??????????捻생????堰?쐬쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰?쐬쉑???染????????????捻생??染???捻생??染?????堰?쐬쉑??????????捻생????堰?쐬쉑????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????堰?쐬쉑???染????????????捻생??染???捻생??染?????堰?쐬쉑??????????捻생????堰?쐬쉑???????????????????????????????? |