同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????åàÊ?¥??????????åàÊ?¥????åàÊ?¥????åàÊ?¥???ò¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????åàÊ?¥??????????åàÊ?¥????åàÊ?¥????åàÊ?¥???ò¨????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????????????åàÊ?¥????åàÊ?¥?????åàÊ?¥????????åàÊ?¥??????????åàÊ?¥????åàÊ?¥????åàÊ?¥???ò¨???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????裄ハ?・??????????裄ハ?・????裄ハ?・????裄ハ?・???鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????裄ハ?・??????????裄ハ?・????裄ハ?・????裄ハ?・???鹿????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????????????裄ハ?・????裄ハ?・?????裄ハ?・????????裄ハ?・??????????裄ハ?・????裄ハ?・????裄ハ?・???鹿???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲??????縲?????????????????縲?????縲??????縲?????????縲???????????縲?????縲?????縲????鬥ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲??????縲?????????????????縲?????縲??????縲?????????縲???????????縲?????縲?????縲????鬥ュ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????縲?????縲??????縲?????????????????縲?????縲??????縲?????????縲???????????縲?????縲?????縲????鬥ュ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3f3fe5e0ca3fa53f3f3ff2a88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????魚힘ㆍ?????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ???魚힘ㆍ??支렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????魚힘ㆍ?????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ???魚힘ㆍ??支렚????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ????魚힘ㆍ???????魚힘ㆍ?????????魚힘ㆍ???魚힘ㆍ???魚힘ㆍ??支렚???????????????????????????????????????????????????? |