同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�?????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�?????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�?????????????????????????弱?????張??�????????????弱?????張??�???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽???????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽???????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽???????????????????????????蠑ア?????蠑オ??遽??????????????蠑ア?????蠑オ??遽?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀???????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀???????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀???????????????????????????綣?????綣??膀??????????????綣?????綣??膀?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節??????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節??????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節??????????????????????????弱?????張??節?????????????弱?????張??節????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3fe5bcb53f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影???????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影???????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影???????????????????????????凉괄????凉덤?影??????????????凉괄????凉덤?影?????????????????? |