同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãァå£å¯?ッå·ãァ???????å·ãァァå·ãァシ??????????????å·ãァケ????????????????å·ãァケ????????å·ãァァ????????å·ãァァå·?ァ??å·ãァァ??å·ãァァ???å·?ァ???å·ãァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãァå£å¯?ッå·ãァ???????å·ãァァå·ãァシ??????????????å·ãァケ????????????????å·ãァケ????????å·ãァァ????????å·ãァァå·?ァ??å·ãァァ??å·ãァァ???å·?ァ???å·ãァ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ãァå£å¯?ッå·ãァ???????å·ãァァå·ãァシ??????????????å·ãァケ????????????????å·ãァケ????????å·ãァァ????????å·ãァァå·?ァ??å·ãァァ??å·ãァァ???å·?ァ???å·ãァ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌n?ァ蛟」蝌ッ??ッ蟾舌n?ァ???????蟾舌n?ァ?ァ蟾舌n?ァ?シ??????????????蟾舌n?ァ?ケ????????????????蟾舌n?ァ?ケ????????蟾舌n?ァ?ァ????????蟾舌n?ァ?ァ蟾??ァ??蟾舌n?ァ?ァ??蟾舌n?ァ?ァ???蟾??ァ???蟾舌n?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌n?ァ蛟」蝌ッ??ッ蟾舌n?ァ???????蟾舌n?ァ?ァ蟾舌n?ァ?シ??????????????蟾舌n?ァ?ケ????????????????蟾舌n?ァ?ケ????????蟾舌n?ァ?ァ????????蟾舌n?ァ?ァ蟾??ァ??蟾舌n?ァ?ァ??蟾舌n?ァ?ァ???蟾??ァ???蟾舌n?ァ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾舌n?ァ蛟」蝌ッ??ッ蟾舌n?ァ???????蟾舌n?ァ?ァ蟾舌n?ァ?シ??????????????蟾舌n?ァ?ケ????????????????蟾舌n?ァ?ケ????????蟾舌n?ァ?ァ????????蟾舌n?ァ?ァ蟾??ァ??蟾舌n?ァ?ァ??蟾舌n?ァ?ァ???蟾??ァ???蟾舌n?ァ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???洲?e??鐔????洲???????綏???洲鐔у???洲鐔??????????????綏???洲鐔????????????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔у??鐔??綏???洲鐔??綏???洲鐔???綏??鐔???綏???洲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???洲?e??鐔????洲???????綏???洲鐔у???洲鐔??????????????綏???洲鐔????????????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔у??鐔??綏???洲鐔??綏???洲鐔???綏??鐔???綏???洲???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????綏???洲?e??鐔????洲???????綏???洲鐔у???洲鐔??????????????綏???洲鐔????????????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔????????綏???洲鐔у??鐔??綏???洲鐔??綏???洲鐔???綏??鐔???綏???洲??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァ倣嘯?ッ巐ゎァ???????巐ゎァァ巐ゎァシ??????????????巐ゎァケ????????????????巐ゎァケ????????巐ゎァァ????????巐ゎァァ巐?ァ??巐ゎァァ??巐ゎァァ???巐?ァ???巐ゎァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァ倣嘯?ッ巐ゎァ???????巐ゎァァ巐ゎァシ??????????????巐ゎァケ????????????????巐ゎァケ????????巐ゎァァ????????巐ゎァァ巐?ァ??巐ゎァァ??巐ゎァァ???巐?ァ???巐ゎァ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎァ倣嘯?ッ巐ゎァ???????巐ゎァァ巐ゎァシ??????????????巐ゎァケ????????????????巐ゎァケ????????巐ゎァァ????????巐ゎァァ巐?ァ??巐ゎァァ??巐ゎァァ???巐?ァ???巐ゎァ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7e580a3e598af3fefbdafe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b790e3828eefbda7efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3f3f3f3f3f3fe5b790e3828eefbda7efbda7e5b7903fefbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3fe5b790e3828eefbda7efbda73f3f3fe5b7903fefbda73f3f3fe5b790e3828eefbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節㎩?e삸?節?톾循롳쉑???????藥먦굨節㏆쉑藥먦굨節㏆슨??????????????藥먦굨節㏆슝????????????????藥먦굨節㏆슝????????藥먦굨節㏆쉑????????藥먦굨節㏆쉑藥륖節??藥먦굨節㏆쉑??藥먦굨節㏆쉑???藥륖節???藥먦굨節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節㎩?e삸?節?톾循롳쉑???????藥먦굨節㏆쉑藥먦굨節㏆슨??????????????藥먦굨節㏆슝????????????????藥먦굨節㏆슝????????藥먦굨節㏆쉑????????藥먦굨節㏆쉑藥륖節??藥먦굨節㏆쉑??藥먦굨節㏆쉑???藥륖節???藥먦굨節???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????藥먦굨節㎩?e삸?節?톾循롳쉑???????藥먦굨節㏆쉑藥먦굨節㏆슨??????????????藥먦굨節㏆슝????????????????藥먦굨節㏆슝????????藥먦굨節㏆쉑????????藥먦굨節㏆쉑藥륖節??藥먦굨節㏆쉑??藥먦굨節㏆쉑???藥륖節???藥먦굨節??????????????????????????? |