同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ??????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ?????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ??????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ?????????????????????????????????å¨ì«æ³£ãå½±??????????å¨ì«æ³£ãå½±????????å¨ì«??æ³£Ñ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム??????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム?????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム??????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム?????????????????????????????????螽?┃豕」繙榊スア??????????螽?┃豕」繙榊スア????????螽?┃??豕」ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q???????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q??????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q???????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q??????????????????????????????????紲???械??綵??????????紲???械??綵????????紲????羈Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х??????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х?????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х??????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х?????????????????????????????????娃섫泣ㆍ影??????????娃섫泣ㆍ影????????娃섫??泣х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84abe6b3a3e3868de5bdb13f3f3f3f3f3f3f3fe5a883ec84ab3f3fe6b3a3d1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽?????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽?????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽????????????????????????????????夜껋꽞力c냽壤괄?????????夜껋꽞力c냽壤괄???????夜껋꽞??力Q꾽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |