同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪æéç¸??誰æ?è±å´éè°·ç¶æ奪??å©æ æ箪谷è±?誰æ?è±å´?ç¶æè¾°é±?ä½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪æéç¸??誰æ?è±å´éè°·ç¶æ奪??å©æ æ箪谷è±?誰æ?è±å´?ç¶æè¾°é±?ä½??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪æéç¸??誰æ?è±å´éè°·ç¶æ奪??å©æ æ箪谷è±?誰æ?è±å´?ç¶æè¾°é±?ä½?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●迢ク??隱ー譚?閼ア蛛エ騾溯ーキ邯壽錐螂ェ??蜿ゥ諡?酪邂ェ隹キ閼ア?隱ー譚?閼ア蛛エ?邯壽錐霎ー魍?菴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●迢ク??隱ー譚?閼ア蛛エ騾溯ーキ邯壽錐螂ェ??蜿ゥ諡?酪邂ェ隹キ閼ア?隱ー譚?閼ア蛛エ?邯壽錐霎ー魍?菴??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ謠?●迢ク??隱ー譚?閼ア蛛エ騾溯ーキ邯壽錐螂ェ??蜿ゥ諡?酪邂ェ隹キ閼ア?隱ー譚?閼ア蛛エ?邯壽錐霎ー魍?菴?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???????茯井????怨?顔??莪欠???絅???????靃?扱??茯井????怨??膓???莨育??篏??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸??誰村?脱側速谷続損奪??叩担族箪谷脱?誰村?脱側?続損辰鱈?但?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸??誰村?脱側速谷続損奪??叩担族箪谷脱?誰村?脱側?続損辰鱈?但??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪揃遜狸??誰村?脱側速谷続損奪??叩担族箪谷脱?誰村?脱側?続損辰鱈?但?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e9819ce78bb83f3fe8aab0e69d913fe884b1e581b4e9809fe8b0b7e7b69ae6908de5a5aa3f3fe58fa9e68b85e6978fe7aeaae8b0b7e884b13fe8aab0e69d913fe884b1e581b43fe7b69ae6908de8beb0e9b1883fe4bd863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒐떥??沃경쓳?譽긷겢倭잒갬泳싨릫也₃?厓⒵땯嶪뤹?瘟룩꽦?沃경쓳?譽긷겢?泳싨릫渦곈콌?鵝낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒐떥??沃경쓳?譽긷겢倭잒갬泳싨릫也₃?厓⒵땯嶪뤹?瘟룩꽦?沃경쓳?譽긷겢?泳싨릫渦곈콌?鵝낣?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゆ룂娃쒐떥??沃경쓳?譽긷겢倭잒갬泳싨릫也₃?厓⒵땯嶪뤹?瘟룩꽦?沃경쓳?譽긷겢?泳싨릫渦곈콌?鵝낣????????????????????????????????????????? |