同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰�???????????????????奪?測誰�????????????????奪?測誰�??????????????奪?測誰�?????奪?測誰�??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰�???????????????????奪?測誰�????????????????奪?測誰�??????????????奪?測誰�?????奪?測誰�????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉????????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉?????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉???????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉??????螂ェ?貂ャ隱ー莉???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉????????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉?????????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉???????????????螂ェ?貂ャ隱ー莉??????螂ェ?貂ャ隱ー莉?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?羝??篁?????????????????????絅?羝??篁??????????????????絅?羝??篁????????????????絅?羝??篁???????絅?羝??篁????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?羝??篁?????????????????????絅?羝??篁??????????????????絅?羝??篁????????????????絅?羝??篁???????絅?羝??篁??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰他????????????????????奪?測誰他?????????????????奪?測誰他???????????????奪?測誰他??????奪?測誰他???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?測誰他????????????????????奪?測誰他?????????????????奪?測誰他???????????????奪?測誰他??????奪?測誰他?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃歷цぐ餓뺶???????????????????也₃歷цぐ餓뺶????????????????也₃歷цぐ餓뺶??????????????也₃歷цぐ餓뺶?????也₃歷цぐ餓뺶??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃歷цぐ餓뺶???????????????????也₃歷цぐ餓뺶????????????????也₃歷цぐ餓뺶??????????????也₃歷цぐ餓뺶?????也₃歷цぐ餓뺶????????????????????????????? |