同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??é???å??é?å??ç¯â¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??é???å??é?å??ç¯â¨??????????????????å??é???å??é?å??ç¯â¨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å??é???å??é?å??ç¯â¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓??髮????蝓??髮??蝓??遽?竏ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓??髮????蝓??髮??蝓??遽?竏ィ??????????????????蝓??髮????蝓??髮??蝓??遽?竏ィ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓??髮????蝓??髮??蝓??遽?竏ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????????????????????????????膀???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??雀???埃??雀?埃??節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??雀???埃??雀?埃??節∨??????????????????埃??雀???埃??雀?埃??節∨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????埃??雀???埃??雀?埃??節∨??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f833f3fe99b803f3f3fe59f833f3fe99b803fe59f833f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋귶?樂????腋귶?樂??腋귶?影?松??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋귶?樂????腋귶?樂??腋귶?影?松??????????????????腋귶?樂????腋귶?樂??腋귶?影?松?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????腋귶?樂????腋귶?樂??腋귶?影?松??????????????? |