同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?é¸??çâ¢????????????å?é¸??çâ¢?????ç??æ¿???å?é¸??çâ¢?????çâ¢?æ¿???????å?é¸??çâ¢???????å?é¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?é¸??çâ¢????????????å?é¸??çâ¢?????ç??æ¿???å?é¸??çâ¢?????çâ¢?æ¿???????å?é¸??çâ¢???????å?é¸??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å?é¸??çâ¢????????????å?é¸??çâ¢?????ç??æ¿???å?é¸??çâ¢?????çâ¢?æ¿???????å?é¸??çâ¢???????å?é¸?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?鮑??遲娯┐????????????蝓?鮑??遲娯┐?????遲??諢ｿ???蝓?鮑??遲娯┐?????遲娯┐?諢ｿ???????蝓?鮑??遲娯┐???????蝓?鮑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?鮑??遲娯┐????????????蝓?鮑??遲娯┐?????遲??諢ｿ???蝓?鮑??遲娯┐?????遲娯┐?諢ｿ???????蝓?鮑??遲娯┐???????蝓?鮑??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蝓?鮑??遲娯┐????????????蝓?鮑??遲娯┐?????遲??諢ｿ???蝓?鮑??遲娯┐?????遲娯┐?諢ｿ???????蝓?鮑??遲娯┐???????蝓?鮑?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐??膈????????????????藐??膈???????膈????????藐??膈???????膈?????????????藐??膈???????????藐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐??膈????????????????藐??膈???????膈????????藐??膈???????膈?????????????藐??膈???????????藐??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐??膈????????????????藐??膈???????膈????????藐??膈???????膈?????????????藐??膈???????????藐?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌™?????????????????筌™????????愿????????筌™?????筌™?愿????????????筌™????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌™?????????????????筌™????????愿????????筌™?????筌™?愿????????????筌™????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌™?????????????????筌™????????愿????????筌™?????筌™?愿????????????筌™???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad3f3fe684bf3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3fe7ad8ce284a23fe684bf3f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3fe7ad8ce284a23f3f3f3f3f3f3fe59f3fe9b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋?勇??嶺뚢꽓????????????腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺??億엌??腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺뚢꽓?億엌??????腋?勇??嶺뚢꽓???????腋?勇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腋?勇??嶺뚢꽓????????????腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺??億엌??腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺뚢꽓?億엌??????腋?勇??嶺뚢꽓???????腋?勇??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????腋?勇??嶺뚢꽓????????????腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺??億엌??腋?勇??嶺뚢꽓?????嶺뚢꽓?億엌??????腋?勇??嶺뚢꽓???????腋?勇?????????????????????? |