同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ï½§ï½¹????å·ï½§ï½¹??å·ï½§ï½¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ï½§ï½¹????å·ï½§ï½¹??å·ï½§ï½¢???????????????????å·ï½§ï½¹????å·ï½§ï½¹??å·ï½§ï½¢??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å·ï½§ï½¹????å·ï½§ï½¹??å·ï½§ï½¢???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ????蜻キ?ァ?ケ??蜻キ?ァ?「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ????蜻キ?ァ?ケ??蜻キ?ァ?「???????????????????蜻キ?ァ?ケ????蜻キ?ァ?ケ??蜻キ?ァ?「??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻キ?ァ?ケ????蜻キ?ァ?ケ??蜻キ?ァ?「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔?????件洲鐔???件洲鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔?????件洲鐔???件洲鐔????????????????????件洲鐔?????件洲鐔???件洲鐔??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????件洲鐔?????件洲鐔???件洲鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ????呷ァケ??呷ァ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ????呷ァケ??呷ァ「???????????????????呷ァケ????呷ァケ??呷ァ「??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ァケ????呷ァケ??呷ァ「???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3f3f3fe591b7efbda7efbdb93f3fe591b7efbda7efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????埃뤄쉑節뫙???埃뤄쉑節뫙?埃뤄쉑節∨??????????????? |