同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶????????????????????????????å³?æ???ä¿?é?å ¶??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ????????????????????????????蜊ｳ?譌???菫?驕?蜈ｶ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????????????????????????篆???????????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????????????????????????篆???????????????????????????????????????篆?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆???????????????????????????????篆???????????????????????????????????????篆????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????????????即?族???俗?遜?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????????????即?族???俗?遜?其???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????即?族???俗?遜?其????????????????????????????即?族???俗?遜?其??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58db33fe6978f3f3f3fe4bf973fe9819c3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴???????????????????????????秧끗嶪뢃??岳뾁娃쏗押딴?????????????????????????????????????? |